Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:
Camping-Paradies Fehmarn e.V., Wulfener Hals Weg 100, 23769 Fehmarn
Vertreten durch: Jörn Henning Kohlhoff
Telefon: 04371 862815 · E-Mail: info@campingparadies-fehmarn.de

2. Hosting & Server-Logfiles

Diese Website wird auf Servern der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland) innerhalb der EU betrieben. Bei jedem Aufruf werden technisch notwendige Zugriffsdaten in Server-Logfiles verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die abgerufene Seite/Datei, übertragene Datenmenge, Referrer sowie Browser- und Betriebssystem-Informationen. Dies dient dem sicheren und stabilen Betrieb der Seite und ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hosting-Dienstleister besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie es technisch erforderlich ist, und regelmäßig gelöscht.

3. Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine TLS/SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du am „https://" in der Adresszeile deines Browsers.

4. Cookies, lokale Speicherung & Einwilligung

Technisch notwendige Speicherungen (z. B. deine Cookie-Entscheidung und deine Sprachauswahl) sind für den Betrieb der Seite erforderlich und erfolgen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Deine Einwilligungs-Entscheidung speichern wir lokal in deinem Browser, damit das Banner nicht bei jedem Besuch erneut erscheint.

Statistik-Dienste und externe Medien (siehe unten) laden wir ausschließlich nach deiner ausdrücklichen Einwilligung über unser Einwilligungs-Banner (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ohne Zustimmung findet keine Analyse und keine Verbindung zu Google oder Vimeo statt.

5. Google Analytics 4

Nach deiner Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4 zur anonymen Reichweiten- und Nutzungsanalyse (Property-ID G-YX697FLXZ7), um unser Angebot zu verbessern. Anbieter ist Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei werden Cookies (u. a. _ga, _ga_…) gesetzt und Nutzungsdaten wie besuchte Seiten, Verweildauer, ungefährer Standort (auf Basis der von Google gekürzten IP-Adresse) sowie Geräte- und Browsertyp verarbeitet. Die IP-Adresse wird von Google gekürzt und nicht dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
Drittlandübermittlung: Eine Verarbeitung in den USA durch Google LLC kann nicht ausgeschlossen werden. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln.
Speicherdauer: Analytics-Cookies bis zu 2 Jahre; nutzerbezogene Daten in GA werden entsprechend der eingestellten Aufbewahrung gelöscht. Die Erfassung kannst du zusätzlich per Browser-Add-on unterbinden. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Google.

6. Einwilligung widerrufen

Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern – so einfach, wie du sie erteilt hast (Art. 7 Abs. 3 DSGVO):

7. Hero-Video (Vimeo)

Auf der Startseite kann im Hintergrund ein Imagefilm über den Anbieter Vimeo (Vimeo Inc., USA) angezeigt werden. Das Video wird erst nach deiner Einwilligung geladen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Vorher – und bei aktivierter Bewegungsreduzierung – wird nur ein Standbild gezeigt und es besteht keine Verbindung zu Vimeo. Nach der Einwilligung wird zur Auslieferung eine Verbindung zu Vimeo-Servern (auch in den USA) aufgebaut, wobei deine IP-Adresse übertragen wird; der Aufruf erfolgt im Datenschutzmodus (Do Not Track). Es gilt ergänzend die Datenschutzerklärung von Vimeo.

8. Kontakt- & Anfrageformulare

Die von dir eingegebenen Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, Reisezeitraum, Nachricht) verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage. Bei der Buchungsanfrage werden die Daten per E-Mail an uns übermittelt und von uns an die von dir gewählten Campingplätze weitergeleitet, damit diese sich direkt bei dir melden können. Rechtsgrundlage sind deine Einwilligung sowie die Anbahnung/Erfüllung eines (vor-)vertraglichen Verhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO). Zum Schutz vor Spam nutzen wir ein verstecktes Prüffeld (Honeypot); ein zusätzlicher Drittanbieter-Dienst kommt dafür nicht zum Einsatz. Eine Weitergabe an weitere Dritte findet nicht statt.

9. Bewerbungen

Wenn du dich über unser Job-Formular bewirbst, verarbeiten wir deine Bewerbungsdaten ausschließlich für das Bewerbungsverfahren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, § 26 BDSG). Bewerbungsunterlagen löschen wir nach Abschluss des Verfahrens – spätestens sechs Monate nach einer Absage –, sofern du nicht einer längeren Speicherung zugestimmt hast.

10. Social-Media-Feed

Auf der Seite „Social Feed" zeigen wir öffentliche Instagram-Beiträge der Campingplätze. Die Inhalte werden auf unserem eigenen Server zwischengespeichert und von dort ausgeliefert – beim Betrachten wird keine Verbindung zu Meta/Instagram aufgebaut. Erst wenn du auf einen Beitrag klickst, gelangst du zu Instagram (dann gilt deren Datenschutzerklärung).

11. Selbst gehostete Schriften

Die verwendeten Schriften (Nunito, Open Sans) werden auf unserem eigenen Server ausgeliefert. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts aufgebaut und beim Laden der Schriften werden keine Daten an Google übertragen.

12. Empfänger & Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, soweit es zur Zweckerfüllung nötig ist: an die von dir gewählten Campingplätze (bei Buchungsanfragen), an unseren Hosting-Dienstleister (Hetzner Online GmbH) und unseren E-Mail-Dienstleister (Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Str. 4–6, 32339 Espelkamp) sowie – nach Einwilligung – an Google als Analyse-Dienstleister. Mit Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO.

13. Deine Rechte

• Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigten Interesses (Art. 21)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77)

Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@campingparadies-fehmarn.de. Die zuständige Aufsichtsbehörde ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD).

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

15. Aktualität & Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich Rechtslage oder Verarbeitungen ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Stand: Juli 2026.